Archive for January 21st, 2004

小熊

真棒!如果不是blogsphere,我不知道哪年哪月可以读到一片用中文写的关于美国人在中国学中文的故事。我觉得他写的很真实感人。尤其用词恰当出语不俗,我也读不出什么语法错误。到让我想起了自己刚开始学英文的感受。我想文化的差距和实际的距离是很容易疏远朋友的。但记忆总是美好的。用中文把这个记忆珍藏起来让我觉得很浪漫。

真的很有意思,我妈单位也有外国人教英文。那时喜欢听他们学中文的笑话还有他们
买东西怎么给人家坎。记忆犹新是一次听到老外问”你是什么东西?” 当然他一点没有冒犯的意思。就象我爸问andy: what’s up yours 其实想问 what’s up with you? LMAO